среда, 23 марта 2016 г.

Некоторые имена жителей Гомеля 12 века (реконструкция)

Приводим некоторые реконструированные нами личные имена и прозвания жителей Гомеля 12 века, примерно на момент его упоминания в Ипатьевской летописи под записью "в год 1142".

1-я группа. Мирские (домашние) имена.

Вторак ("второй по счёту ребёнок в семье");
Вешняк ("родившийся весной");
Колос (имя-пожелание, а также имя, указывавшее на возможное рождение ребёнка в период, когда зерновые выпускали колосья);
Ждан ("ребёнок, которого ждали");
Беляйка ("светловолосый" или так называемый антропозооним, то есть имя, параллельно использовавшееся для именования человека и животного, в данном случае зайца или кролика);
Нелюба (имя-оберег, то есть обманное имя в значении "нелюбимый ребёнок", а также возможное реальное прозвище);
Бамбиза (прозвище в значении «верзила»);
Сокол (имя тотемного типа);
Зык (имя-оберег или реальное прозвище в значении «крикун», «горлодёр»);
Завьялка (имя-оберег или реальное прозвище в значении «заспанный»);
Волк (имя тотемного типа);
Радимка (экспрессивно-уменьшительная и усечённая форма двухосновного личного имени Радимир).

2-я группа. Местные формы христианских имён.

Сидор (Исидор),
Устинка (Иустин),
Каля (Каллист),
Кондра (Кондрат),
Карп,
Киря (Кирик),
Авдя (Авда или Авдий),
Домна,
Ева,
Евдока (Евдокия),
Зиновия,
Ирына (Ирина).

Материалы из архива А. Ф. Рогалева.

Комментариев нет:

Отправить комментарий