понедельник, 26 декабря 2016 г.

О названии села Прибытки и деревни Прибытковская Рудня (Гомельский район)

Фрагмент из книги: © Рогалев, А. Ф. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района / А. Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2012. – С. 194-195. Ссылка обязательна.
ПРИБЫТКИ. Село, центр сельсовета. В «Реестре ревизии господарской Гомельской волости 1560 года» упоминается как Прибытковичи (72; 73). В 1886 году село указывалось в числе важнейших населённых пунктов края (18). В 1776 году среди иных поселений, подаренных императрицей Екатериной II фельдмаршалу графу П. А. Румянцеву-Задунайскому, упоминается Прибытковский Завод (72). Вероятнее всего, что это название относилось к современной деревне Прибытковская Рудня (см.). Недалеко от села Прибытки в начале ХХ века находился фольварок Прибытки, принадлежавший дворянке Е. В. Бетулинской (99).
По местному преданию, жители села издавна вели большое, выгодное, прибыльное хозяйство, отсюда и название населённого пункта – якобы от белорусского слова прыбытак («прибыль»). Согласно иному преданию, река Уть, протекающая через Прибытки, изначально была совсем небольшой. Но потом вода стала прибывать, причём всё прибывала и прибывала и залила все пологие места вокруг селения и в нём самом. Отсюда и пошло название Прибытки. Вокруг Прибыток в прошлом действительно было много болот и озёр. Весной в половодье вся окрестность затапливалась на несколько недель.
Некоторые старожилы считают, что наименование их населённого пункта связано с прибытием (приплытием по полноводной реке Уть) купцов с товарами из разных, ближних и дальних, мест. Возле пристани на речном берегу как будто находился базар, где велась бойкая торговля.
С формально-лингвистической точки зрения ойконим Прибытковичи как первоначальная форма названия населённого пункта образовался лексико-семантическим способом от коллективного прозвища прибытковичи, которое, в свою очередь, связано с индивидуальным прозвищем Прибытко. Такое прозвище, как можно полагать, носил вероятный основатель поселения или его владелец, поэтому прибытковичами назывались потомки или подданные Прибытко. До сих пор слово прибытковичи является самоназванием жителей села.
На песчаном возвышении правобережья реки Уть в окрестностях села Прибытки выявлены следы поселения бронзового века, II – начала I тысячелетия до новой эры, и найден сверлёный топор (35). В окрестностях Прибыток есть место под названием Селище (см.). На наш взгляд, именно с Селищем можно связывать истоки села Прибытки.

ПРИБЫТКОВСКАЯ РУДНЯ. Деревня в Прибытковском сельсовете. Определение Прибытковская в составном ойкониме указывает на основание поселения выходцами из села Прибытки (см.). Географический термин рудня в составе названия деревни может указывать на место добычи и обработки железной руды в прошлом или на небольшую речку Рудню, на берегу которой осуществлялся железоделательный промысел. См. Прибытковский Завод.
Из книги: © Рогалев, А. Ф. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района / А. Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2012. – С. 194-195. Ссылка обязательна.
ISBN 978-985-6763-86-4 
В словаре анализируются названия всех населённых пунктов Гомельского района, наименования исторических частей Гомеля и бывших самостоятельных поселений, вошедших в черту города, а также обозначения разнообразных природных и рукотворных объектов, существующих на исследуемой территории.
Любое географическое название является знаком определённого времени, строя жизни, традиций и обычаев, поэтому топонимия в целом справедливо считается неотъемлемой частью культурно-исторического наследия. Многие из рассмотренных в словаре топонимов встречаются и в других районах Беларуси.
Автор словаря профессор А. Ф. Рогалев адресует своё исследование всем, кто интересуется топонимическим краеведением и кто имеет отношение к истории родного края, в частности, преподавателям вузов, учителям школ, работникам музеев и библиотек, экскурсоводам.
***************
Дополнительная информация
В 1991 году в издательстве Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины была издана брошюра: А. Ф. Рогалев. Географические названия Гомельщины. Материалы к спецкурсу для студентов IIV курсов специальностей «Русский язык и литература», «Белорусский язык и литература», «История», «География». Учебное пособие. В двух частях. – Часть 1. «Красная книга» топонимов Гомеля и окрестностей. – 86 с. 
Издание было ротапринтное, некачественное, но для того времени интересное и полезное. Оно разошлось и сейчас является библиографической редкостью.
Через год, в 1992 году, вышла вторая часть этой брошюры – по топонимии Ветковского района. На её основе в дальнейшем была издана вполне добротная книга: А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Барк, 2004. – 196 с.
Первая же часть книги была положена в основу двух последовательных по времени издания словарей:
1) А. Ф. Рогалев. Родные названия. Топонимический словарь Гомеля и окрестностей. – Гомель: Общественное объединение «Белорусское общество Книга», 2003. – 168 с.;
2) А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Барк, 2012. – 292 с. Здесь мы публикуем некоторые материалы из этого издания.
Печатный экземпляр «Топонимического словаря Гомеля и Гомельского района»  (в твёрдой обложке, в переплёте) можно заказать наложенным платежом или купить непосредственно по адресу:
246050, Беларусь, г. Гомель, проспект Ленина, 3, издательство "Барк". Электронный адрес издательства:
Словарь продаётся также в Минске в магазине «Академкнига».

воскресенье, 18 декабря 2016 г.

Происхождение радимичей

Как известно, «Повесть временных лет» связывает происхождение радимичей с ляхами.
Диалектология, топонимические материалы, исторические источники показывают, что этническое обозначение ляхи на протяжении длительного периода функционирования в белорусском регионе использовалось в двух значениях – «собственно поляки, люди польской национальности» и «ополяченная шляхта, белорусы-католики».
У слова ляхи, однако, было ещё одно – первичное, древнейшее – значение, которое и проявляется в летописной фразе «а радимичи и вятичи от ляхов»...
 Фрагмент из книги: © А. Ф. Рогалев. От Гомиюка до Гомеля. Городская старина в фактах, именах, лицах. – Гомель: Барк, 2006. – С. 30–36. Ссылка в соответствии с законом об авторском праве обязательна.
Полный текст см. по ссылке:

суббота, 17 декабря 2016 г.

Топонимия окрестностей Гомеля. Осовец. Осовцы. Осовецкий.

В 1991 году в издательстве Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины была издана брошюра: А. Ф. Рогалев. Географические названия Гомельщины. Материалы к спецкурсу для студентов IIV курсов специальностей «Русский язык и литература», «Белорусский язык и литература», «История», «География». Учебное пособие. В двух частях. – Часть 1. «Красная книга» топонимов Гомеля и окрестностей. – 86 с. 
Издание было ротапринтное, некачественное, но для того времени интересное и полезное. Оно разошлось и сейчас является библиографической редкостью.
Через год, в 1992 году, вышла вторая часть этой брошюры – по топонимии Ветковского района. На её основе в дальнейшем была издана вполне добротная книга: А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. – Гомель: Барк, 2004. – 196 с.
Первая же часть книги была положена в основу двух последовательных по времени издания словарей:
1) А. Ф. Рогалев. Родные названия. Топонимический словарь Гомеля и окрестностей. – Гомель: Общественное объединение «Белорусское общество Книга», 2003. – 168 с.;
2) А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Ниже мы публикуем некоторые материалы из этого издания.


Печатный экземпляр «Топонимического словаря Гомеля и Гомельского района»  (в твёрдой обложке, в переплёте) можно заказать наложенным платежом или купить непосредственно по адресу:
246050, Беларусь, г. Гомель, проспект Ленина, 3, издательство "Барк". Электронный адрес издательства:
Словарь продаётся также в Минске в магазине «Академкнига».

ОСОВЕЦ. Хутор, указанный в документах, датированных 1776 годом (72). В настоящее время – деревня Осовцы. Хутор получил название от озера Осовцы (изначально, видимо, Осовец), на берегу которого находился. См. Осовцы (озеро).
ОСОВЦЫ. Деревня в Бобовичском сельсовете. Начиналась с хутора Осовец (см.), располагавшегося у озера Осовцы (см.). В начале ХХ века Осовцы – деревня Гомельской волости, располагавшаяся на летней дороге у реки Сож (99). В то время в Осовцах насчитывалось 50 дворов, население составляли 297 человек.
Между деревней Осовцы и посёлком Никольск на площади около одного гектара обнаружены следы селища милоградской (VIIIII века до новой эры) и зарубинецкой (II век до новой эры – V век новой эры) археологических культур раннего железного века (32).
ОСОВЦЫ. Озеро, указанное при описании владений фельдмаршала П. А. Румянцева-Задунайского в 1776 году (72). Возле озера находился хутор Осовец (см.), ставший впоследствии деревней Осовцы (см.). Гидроним Осовцы образовался от географического термина осовцы«берега реки или озера, сползающие под действием боковой эрозии» (59). В настоящее время жители деревни Осовцы используют название Осовское озеро. Данное озеро представляет собой старицу или затоку реки Сож.
ОСОВЕЦКИЙ. Луг в окрестностях села Урицкое. Микротопоним Осовецкий образован от наименования деревни Осовцы.


Источник: © Рогалев, А. Ф. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района / А. Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2012. – С. 175.

Топонимия окрестностей Гомеля. Азделино (деревня).

АЗДЕЛИНО, вариант Азделин. Деревня, центр сельсовета Гомельского района. Известна с XVIII ве­ка (73). В 1886 году упоминается среди важнейших селений края (18). В начале XX века в деревне Азделин Руденецкой волости Гомельского уезда был 191 двор, население составляли 1366 человек (99). Название Азделин (Азделино), по всей видимости, является отантропонимическим. Можно предположить, что антропоним Азделя (по-белорусски – Аздзеля) является просторечно-диалектной формой женских имён Аделия или Аделина. По-видимому, некая Азделя (Аделия или Аделина) когда-то была первой владелицей поселения.


За два километра к западу от деревни, на правом берегу реки Узы, находятся остатки древнего городища, раскопки на котором не проводились (32).
Источник: © Рогалев, А. Ф. Топонимический словарь Гомеля и Гомельского района / А. Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2012. – С. 10. Ссылка обязательна.
Печатный экземпляр «Топонимического словаря Гомеля и Гомельского района»  (в твёрдой обложке, в переплёте) можно заказать наложенным платежом или купить непосредственно по адресу:
246050, Беларусь, г. Гомель, проспект Ленина, 3, издательство "Барк". Электронный адрес издательства:
Словарь продаётся также в Минске в магазине «Академкнига».


воскресенье, 20 ноября 2016 г.

Из прогулок по Гомелю в разное время / Фотографии Владислава Рогалева

Шикарное небо над Гомелем. Фотография В. А. Рогалева.

В парке "Фестивальный". Фотография В. А. Рогалева.



Ручная белочка. Фотографии В. А. Рогалева

Светопись. Фотографии В. А. Рогалева.

воскресенье, 13 ноября 2016 г.

Как в Гомеле появилось название района "Кавказ"

Улица Подгорная в Гомеле
Многие жители современного Гомеля ничего не знают о местном «Кавказе». Между тем такое образное, метафорическое название – Кавказ – хорошо помнят некоторые старожилы города.
Центр этой былой северо-восточной окраины составляют нынешние улицы Подгорная, Госпитальная (ранее – Кавказская), Подгорный и два Госпитальных переулка, а периферию – улицы Портовая, Хатаевича, Чехова, Книжная, Тельмана, 2-я Революционная.


… С гомельским «Кавказом» связано много очень интересных тем. Одна из них – время и обстоятельства возникновения названия «Кавказ»...
См. полную версию текста по ссылке:
Освоение "Кавказа":
http://moj-gomel.webnode.ru/news/osvoenie-gomelskogo-rajona-kavkaz-issledovanie-a-f-rogaleva/
© Фрагмент из книги: А. Ф. Рогалев. От Гомиюка до Гомеля. Городская старина в фактах, именах, лицах. – Гомель: Барк, 2006. – С. 20–21. Ссылка в соответствии с действующим законодательством обязательна.

суббота, 12 ноября 2016 г.

Зимние фотоэтюды. Гомель. 2014-2016 годы / автор Владислав Рогалев.

Первый снег. Гомель. 26 октября 2016 года. Фотография В. А. Рогалева

Борьба за жизнь. Гомель. 26 октября 2016 года. Фотография В. А. Рогалева.

Зимний вечер в центральном парке Гомеля. Январь 2016 года.
Фотография В. А. Рогалева.

Гомель. Контрасты февраля 2016 года. Фотография В. А. Рогалева.

Раннее утро 30 ноября 2015 года. По дороге в пригородную деревню Осовцы. Фотография В. А. Рогалева.

Рассвет 7 февраля 2016 года. По дороге в пригородную деревню Осовцы. Фотография В. А. Рогалева.

Снежная роза. Гомель. 26 октября 2016 года. Фотография В. А. Рогалева.

Гомель. 26 октября 2016 года. Контрасты. Фотография В. А. Рогалева.

Снежная змея. Гомель. 26 октября 2016 года. Фотография В. А. Рогалева.

Гомель. Узоры декабря 2014 года. Фотография В. А. Рогалева.

Утро 30 ноября 2015 года. По дороге в пригородную деревню Осовцы.
Фотография В. А. Рогалева.

воскресенье, 6 ноября 2016 г.

Объяснение названий Батарейная улица и Шведская Горка / Гомельская микротопонимия


В 1954 году в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией одна из наиболее значительных улиц так называемого Залинейного района Гомеля – Батарейная – была переименована в улицу Богдана Хмельницкого.
В 1958 году в сквере напротив стадиона «Локомотив» был установлен памятник руководителю этнорелигиозного движения казачества и социальных низов украинского и белорусского народов. Сегодня о прежнем названии – Батарейная улица – помнят немногие. Ещё меньше осталось тех, кто так или иначе мог бы объяснить это название...
Шведская Горка. Фотография Сергея Балахонова
Урочище Шведская Горка (вариант – Шведская Гора) известно и на правом берегу Сожа возле бывшей деревни Любны (с 1934 года – в составе Гомеля). Здесь обнаружены остатки городища, датируемого VI–III столетиями до новой эры и относящегося к милоградской культуре. 
Полный текст материала профессора А. Ф. Рогалева:

Дворец Паскевичей в Гомеле зимой 1919 года. Разруха. Из архива А. Ф. Рогалева.

Из коллекции А. Ф. Рогалева.

Всё смешалось в природе. Необычные ракурсы / Фотографии Владислава Рогалева. Гомель.

Розы на снегу, ещё в бутонах. Им бы цвести ещё...
Фотография В. А. Рогалева. Гомель. 26 октября 2016 года.
26 октября 2016 года. Вдруг начался снег. Листья не знали, что им делать. Фотография В. А. Рогалева.

Необычное сочетание цветов. 2 ноября 2016 года. Гомель.
Всё смешалось в земном мире.
Фотография В. А. Рогалева.
2 ноября 2016 года. Гомель. Фотография Владислава Рогалева.

Фотография В. А. Рогалева. 2 ноября 2016 года. Гомель.

Взгляд на город через зеркало велосипеда.
Фотография В. А. Рогалева. Июль 2016 года.

суббота, 5 ноября 2016 г.

Прогулки по осенне-зимнему Гомелю. 26 октября - 2 ноября 2016 года / Фотографии Владислава Рогалева

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 26 октября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 2 ноября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 2 ноября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 2 ноября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 26 октября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 26 октября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 26 октября 2016 года.

Фото В. А. Рогалева. Гомель. 26 октября 2016 года.

среда, 2 ноября 2016 г.